WICHTIGE INFORMATIONEN UND REGELN


Wissenswertes...

- Wir wünschen uns, dass sie einen angenehmen Aufenthalt im Casa Enara geniessen. Unsere Anliegen ist es, Ihnen ein schönes, sauberes und komfortabels Haus mit Qualität, in einer ländlichen Umgebung mit viel Natur anzubieten.

- Bei der Beschreibung von Casa Enara können Sie die Charakteristiken, die Ausrüstung und Fotos des Hauses sehen.

- Sie können die Meinung unserer Besucher in anderen websites nachlesen.

- Casa Enara ist als eine ökotouristische Anlage mit dem code UAT00061 der Provinz Navarra registriert, deshalb erfüllt es auch deren Voraussetzungen und Verbindlichkeiten.

- Casa Enara ist komplett ausrüstet. Nur Ihr Lächeln sollten Sie selbst mitbringen.

- Im Preis sind alle Ausgaben inklusive. Das Brennholz ist kostenlos. Das Kinderbett ist auch kostenlos aber man sollte uns im vorraus bescheid sagen.

- Wir verkaufen Handwerk und ökologische Produkte aus Navarra.

- Touristische und kulturelle Informationen über Navarra stehen zur Verfügung. Auch können wir Ihnen gerne bei Wanderungen und Ausflügen helfen. Wir bieten geführte Ausflüge durch Sansomain und das Valdorbatal an (nach Terminvereinbarung).

- In Sansomain gibt es weder Dienstleistungen noch Geschäfte, es gibt nur Natur und Ruhe. 3km vom Dorf, in Garínoain und Barásoain, gibt es Läden, Gastätten, Aphoteke, Ärzte, Tankstelle und Schwimmbad. 8km vom Sansomain liegt Tafalla, eine kleine Stadt mit allen Dienstleistungen.

- Casa Enara richtet sich nach folgenden Regeln:

- Orden de 17 de enero de 1967, Regelung der Appartements, Bungalows und anderen touristischen Unterkünften.
- Decreto Foral 243/1999, de 28 de junio, Regelung der Vermietung von Ferienhäusern.


MIT DER BEZHALUNG DER RESERVIERUNGSGEBÜHR AKZEPTIEREN SIE DIE FOLGENDEN REGELN:

- Man kann Casa Enara nur komplett mieten. Es hat Kapazität für 6 Personen + 2 zusätzliche Plätze (Bettcouch im Wohnzimmer) + Kinderbett.

- Wegen den Charakteristiken Casa Enara, empfehlen wir für 6 Erwachsene und 2 Kinder, oder 4 Erwachsene und 4 Kinder zu mieten.

- Um das Haus zu mieten, müssen 40% des Gesamtpreises im Vorraus bezahlt werden. Der Rest wird nach der Besichtigung des Hauses am Ankunftstag bezahlt. Vorrausgesetzt, alle sind mit den Konditionen einverstanden (Decreto Foral 243/1999).

- Mit der Bezahlung haben Sie das Recht, das Haus und die Einrichtung nach den Regeln des Normativa in Gebrauch zu nehmen.

- Mit der Absicht, das Haus und sein Ambiente sauber zu halten, gestatten wir im Haus weder Tiere noch das Rauchen. Sollten Sie dennoch Tiere haben, lassen Sie uns das im Vorraus wissen, damit wir evtl. Eine Möglichkeit finden sie ausserhalb des Hauses unterzubringen.

- Während Ihres Aufenthaltes, sind die Besucher für die Sauberkeit verantwortlich. Es obliegt auch den Besuchern, das Haus in dem sauberen Zustand und die Einrichtung inclusive der Geräte in dem Zustand zu verlassen, wie sie es vorgefunden haben. Decreto Foral 243/1999

- In den Schlafzimmern ist es nicht gestattet zu essen.

- Um die Umwelt zu schonen, bitten wir um einen vernünftigen Umgang mit Wasser, Elektrizität und Heizung.

- Das Schwimmbad, das es im Dorf gibt, und das gleich hinter dem Haus liegt, ist Privateigentum. Man kann aber in den öffentlichen Schwimmbädern in den nahegelegenen Dörfern baden gehen.

- Zwischen den Monaten Okober und März (ausser an Brückentagen und der Karwoche) ist es möglich, das Haus für 4 Personen zu einem günstigeren Preis zu mieten, vorrausgesetzt, es werden nur 2 Doppelzimmer beansprucht.

ZEITEN ZUM EIN- BZW. AUSCHECKEN
- Falls es am Tag Ihrer Ankunft oder Abreise Besucher gibt, die ebenfalls an- bzw. abreisen, sollten folgende Zeiten beachtet werden:
- Einchecken: ab 19:00 Uhr
- Auschecken: bis 11:00 Uhr
- Falls es keine anderen Besucher gibt, sollte es keinerlei Probleme mit der Zeit geben und wir können einen Zeitpunkt vereinbaren.


ANNULIERUNG EINER RESERVIERUNG Decreto Foral 243/1999:
- Wenn Sie die Reservierung zwischen 15 und 7 Tage vor der Ankunft annulieren, behalten wir 50% der Reservierungsgebühren ein.
- Sollten Sie die Reservierung innerhalb der letzten 7 Tage vor Ihrer Ankunft annulieren, behalten wir die Reservierungsgebühren komplett ein.

DANKE, DASS SIE DIE REGELN GELESEN HABEN UND RESPEKTIEREN


 
KONTAKT UND RESERVATION
C/ San Pedro 1, 31395 Sansomain (NAVARRA - ESPAÑA) www.casaenara.com - info@casaenara.com - Tel. (00 34) 646 28 47 41